Nous avons reçu une bannière donnée par des prisonniers de l'Unité 5 de Victoria, Entre Ríos avec un message d'espoir.

A propos de la banderole qui vient des prisonniers qui se trouvent dans l'unité 5, apparaît une phrase accompagnée de l'image d'un livre d'où sortent des oiseaux, et que nous avons reçu en cadeau à Liberté. Claudia Perlo, chercheuse au CONICET, qui nous a rendu visite il y a quelques heures parvient à le définir comme très beau et cite qu'il a été réalisé par l'artiste de l'Unité 5, Alejandro Riquelme, connu sous le nom de Ricky.

La frase que aparece en la pancarta es de Marcel Prevost, “El hallazgo afortunado de un libro puede cambiar el destino de un alma” y Perlo dijo, me encantaría que fuese mía pero no lo es y añade que esa misma frase aparece grabada en una madera que se encuentra en la unidad número 5, situada en Victoria, provincia de Entre Ríos, es una frase que realmente me encanta, me llega al corazón, porque esto a mí me ha pasado, me ha pasado que hay libros que me han cambiado la vie.

Cela peut sembler beaucoup, mais après ce livre il y a eu un avant et un après dans quelque chose dans ma vie, dans une certaine attitude, alors j'encourage vraiment les jeunes et les gens en général à se laisser captiver par un livre, si quand on commence en le lisant vous trouvez que ce n'est pas intéressant, laissez le, il n'y a aucune obligation de finir de lire un livre, mais de chercher car il y a un livre qui vous cherche.

Elle dit que chaque livre apporte un message des auteurs, je le dis aussi en tant qu'auteur, elle indique et continue d'exprimer, parce que j'écris aussi des livres, j'écris pour certaines personnes en particulier, mais après ça n'a rien à voir avec ce lecteur que j'imaginais, et parfois ils m'écrivent dans le chat, par mail, par exemple : « Claudia, j'ai lu le tien et ça m'a permis de me rendre compte que… », et bien, c'est toute la gratification pour un auteur, sachant que l'on peut arriver avec un message.

L'écriture a la possibilité de nous faire transcender, et de communiquer à un univers infini, qu'on ne sait jamais qui va trouver son écriture, et je suis convaincu que quiconque tombe sur une écriture qui fait sens pour lui, cette écriture la cherchait depuis longtemps et affirme qu'il l'aime.

C'est pourquoi quand je vais dans les bibliothèques j'encourage les gens qui, comme je le ferais en ce moment même, et va vers une étagère avec des livres et en prend un au hasard dans la bibliothèque Liberté, et se demande ce que le livre représente pour lui. auteur, quel message voulez-vous laisser, mentionne qu'il aime jouer avec le hasard et en quelque sorte avec la magie, la vie est magique, remarque-t-il, continue de dire, et la lecture est magique, il faut lire, lire et lire.

Je visite de nombreuses institutions, pas seulement des prisons, des écoles, des centres de quartier, des centres culturels, des universités et souvent je constate que "les livres sont aussi emprisonnés". On les trouve dans de grandes bibliothèques vitrées avec des cadenas. Pour moi, voir un livre dans cet état est terrible. Les livres sont depuis longtemps à la disposition des lecteurs dans de nombreuses bibliothèques à travers le monde. Pour cela je félicite la bibliothèque liberté qui dispose de « livres gratuits ».

Dans l'unité 5, nous construisons la bibliothèque, puisque la même législation sur l'exécution de la peine et aussi les règles Mandela, indiquent que chaque prison doit avoir une bibliothèque. Dans la zone Industrie, des étagères sont en cours de construction pour stocker les livres reçus en don depuis l'année dernière. Je rêve que tous les couloirs de l'unité soient une bibliothèque et que les livres soient accessibles gratuitement. Lecture libre, pour cela les livres doivent être disponibles, tout comme ils le sont à la Bibliothèque Liberté.

Source : Coopérative Liberté