💡 Persona en situació de presó
També conegut com: persones en situació de presó, persona en situació de tancament, persones en situació de tancament
Persona sota custòdia de l'Estat a qui se li ha restringit temporalment la llibertat ambulatòria. A Liberté triem aquesta denominació per emfatitzar el caràcter transitori de la situació i no reduir la persona a la seva condició penal.
L'elecció de "persona en situació de presó" —en lloc de "pres", "intern" o fins i tot "PPL" (persona privada de llibertat)— respon a una convicció política i pedagògica: el llenguatge modela com pensem l'altre.
La paraula situació indica que es tracta d'un estat temporal, no d'una identitat. La persona continua sent titular plena de drets, ciutadana, treballadora, mare o pare, filla o fill. La presó és quelcom per què travessa, no quelcom que la defineix.
Aquest criteri travessa tota la comunicació institucional de la cooperativa: als tallers, als documents oficials, a les actes del Comitè de Convivència i als treballs acadèmics que publiquem.
Exemples / ús
Les 200 persones en situació de presó que avui integren la Cooperativa Liberté s'organitzen en 13 unitats productives dins de la Unitat Penal Nº 15 de Batán.