Itzulera glosategira Instituzionala

💡 co-inspiradores

Bestela ere ezaguna bezala: co inspiradores, coinspiradores, co-inspiradoras, coinspiradoras

Personas externas a la cooperativa que, comprometidas con su visión, acompañan, escuchan y potencian el proyecto desde afuera.

Ko-inspiratzaileak da Cooperativa Liberté-k erabiltzen duen terminoa erakundean formalki parte hartu gabe proiektuari batzen direnentzat, entzute aktibotik eta benetako konpromisotik. Ez dira lankide soilak ez babesleak: espetxean daudenek barnealdetik egindako esperientziak interpelatu egiten dituen pertsonak dira, eta leku horretatik proiektua sostengatu, zabaldu eta ikusgarri egiten laguntzen dute.

Terminoa kooperatibaren manifestuan agertzen da gonbidapen deliberatu gisa: ko-inspiratzaileak deitzen dira, egitura aldatzeak laguntzatik haratago doazen aliantzak behar dituela aitortzen delako. Ko hitzak elkarrekikotasuna azpimarratzen du: ez da goitik laguntzeaz, baizik eta espetxean dauden pertsonekin batera ikuspegi partekatua eraikitzeaz.

Adibideak / erabilera

convoca a lo que el manifiesto llama co-inspiradores: personas con capacidad de escuchar
Hitos de Liberté