José L ha'e peteĩ mitãrusu oĩva tava'ỹhápe are guive pe unidad penitenciaria de máxima seguridad-pe, tavaguasu Batán-pe. Ha'e g̃uarã, pe punto de inflexión ou hína oike vove Liberté-pe, peteĩ colectivo de autogestión oporandúva pe jeikoveporã tembiapo, estúdio, kyre'ỹ, jeguerohory ha ambue tembiapo rupive, oĩramo jepe hikuái encerramiento-pe umi oho meme hag̃ua ára ha ára.
Peteĩ pavellón ñemíva guive peteĩ tenda ijurujáva peve
Oñomongeta jave Radio Liberté ndive, José he'i mba'éichapa ohecha ypy hague:
Che aime porã, añetehápe peteĩ tenda py'aguapy. Ha'e peteĩ tenda ikatúva oñeñe'ẽ tapichakuéra ndive, nde nemomba'e, nde rendu. Peteĩ oĩramo ivai, hikuái oĩ nde pytyvõ hag̃ua ha opa mba'e iporãva. Heta compañerismo oĩ, ha'e peteĩ tenda py'aguapy, iporãiterei.
Pe diferencia encerramiento ha ko tenda pyahu apytépe he'i:
Ndaha'éi la ñemoambue sólo físico, avei ne akãme ha ne py'ápe oiko.
«Ombohovái che akã cien por ciento»
Irundy jasy oĩ hague ko tekohápe, José he'i imba'apo ojehecha porãve hague.
Irundy jasy aime ko tenda-pe ha ombohovái opa mba'e che akãme, cien por ciento, ndaikuaavéigui che a'e tava'ỹhápe. Ko'ág̃a aime peteĩ tenda ijurujáva ára pukukue, yvytu porãme, ápe oĩ compañerismo porã. Ápe ikatu jajapo tembiapo, kyre'ỹ, heta mba'e oĩ. Ha'e peteĩ tenda iporãva ha ombohovái opa mba'e chéve g̃uarã. Che aime meme peteĩ tenda ñemíva. Aiko rupi ápe ára pukukue yvytu porãme, tapichakuéra ndive, che irũnguéra ndive rojagua futbol, rojapo heta mba'e. Opa mba'e ha'e ambuéva, ha iporãve.
Hembiapo Liberté-pe oñepyrũ 9 aravo pyharevépe, oñepyrũ tembiapo kokuépe. Asaje oñemi'u ha 14 aravope oñepyrũ fútbol tenis ha fútbol clásico. Martes ha jueves-pe, 16 aravope, oike curso de cocina-pe. Avei, oho psicología ohóvo, Liberté omoĩva servicio ramo peteĩ jey 15 ára ohasa jave.
Pe impacto ohupyty avei hógagua.
Che família oĩ porã, ovy'a oikuaávo ajapoha mba'e. Ovy'a hikuái pe progreso areko hague sái jasy-pe, añetehápe ndaikatúi voi aime peteĩ tenda kóichagua ha añandu añetehápe iporãva ko'ápe Liberté-pe. Che família avei oĩ porã oikuaávo ikatuha aime ko tendápe, amba'apo ha ajapo umi mba'e ajapóva.
Liberté rembiapokue ohupytýma umi hustísia
Peteĩ mba'e importante José L rembiasakue-pe ha'e pe reconocimiento institucional. Umi hustísia oikuaáma Liberté oĩha ha mba'erãpa oĩ, ha ohupytýma umi tembiapo apopyre umi tekohagua ojapóva, ohecha hag̃ua ikatúpa pe tapicha oike umi derécho ojeruréva peteĩ-teĩ apytépe. Umi derécho apytépe ikatu oĩ salida transitoria, libertad condicional, libertad asistida térã ambue tenda oiporúva hag̃ua oikove jey libre, ndahasyimbáiramo térã hasýpe.
José rembiasakue-pe, hese abogado ohechauka hustísia-pe umi tembiapo, estúdio ha jeguerohory apopyre Liberté-pe. Pe trámite oñepyrũ Fiscalía ojerure rire apelación pe salida transitoria juez ome'ẽ vaekue rehe, he'ívo mitãrusu ndorekói hague tembiapo.
Pe objeción renondépe, defensa oiporavo ohechauka hag̃ua Casación-pe umi tembiapo, capacitación ha acompañamiento apopyre Liberté-pe ojejapo vaekue. Pe documentación ohechauka José omba'apoha, oñemboheko cocina-pe, ostudiaha ha orekoha tenda jeguerohory-pe g̃uarã, ha upéicha ndoiko chéne pe Fiscalía he'i vaekue. Pe objetivo ha'e pe decisión juez ome'ẽ vaekue libertad transitoria oiko hag̃ua confirmado ha firme.
Pe fiscal he'i che ndaha'eiha tembiapoja, ha ko'ág̃a ojehechaukáma opa mba'e ajapóva ko'ápe Liberté-pe. Oñemoĩma chéve pulsera ha añepyrũma asẽ ha ajotopa jey che família ndive.
Ko'ág̃a, oha'arõ hína pe Casación resolución.
«Ha'e tape-pe aime jave ojoguáva, peteĩ tenda libre-pe»
José-pe g̃uarã, Liberté ha'e peteĩ ruptura pe lógica carcelaria rehe.
Chéve g̃uarã, Liberté ha'e peteĩ tenda py'aguapy, peteĩ ambiente iñambuéva jaikóva-gui ambiente carcelario-pe. Ndaha'éi mba'evete peteĩva ambuégui. Avei ha'e tape-pe aimeramoguáicha, peteĩ tenda ijurujáva, libre-pe. Ikatu reguata py'aguapýpe, avave ndaje'ivéi ndéve mba'eve, avave nombojeguaruvéi ndéve, ndarekói apañuãi, ndaipy'ajeguarúi avave ndive. Ha'e peteĩ tenda iñambuéva jaikóva-gui tava'ỹha ryepýpe.
Oñemohu'ã vove pe entrevista Radio Liberté estudio-pe, ñañeme'ẽ chugui José L, ñaipota chupe iporãvéva ko etapa-pe ikatu vove osẽ ha oiko hendive hógagua ha irũnguéra ndive. Casación oha'arõ aja, oñeha'ã pe decisión juez ome'ẽ vaekue oiko hag̃ua firme, ha ojekuaa porã hag̃ua pe proceso José ojapóva ára ha ára Liberté-pe.