Hasiera Gure Arloak Liberté-ren lorpenak Bakearen Maratoia
Mugarri Askatasuna + Bakearen Biktimak

Maratoia egiteko
Bakea

La lehen maratoia munduan kartzelaren barruan non kartzelan dauden pertsonak, biktimaak, askatuak eta senideak elkarrekin korrika egin zuten.

Lo llamamos korrika berrezartzeko: urrats partekatua distantzia bat da eta itzultzen da.

Bakearen Maratoia

2019ko martxoaren 22 · 2022ko azaroaren 19

Munduko lehenengoa espetxe batean barruan

Munduan

Barneko maratoia biktima eta espetxe egoeran dauden pertsonekin

2

Editoreak

2019 · 2022

Ebaluazioan

Etorkizuneko edizio posiblea

100%

Inklusiboa

Kategoriak bidez · oinezko moduan

Ideia, laburbilduz

Benetako maratoia. espetxe batean barruan.

Después de una serie de jornadas de Puertas Abiertas en el Penal de Batán, a Pampa se le ocurrió hacer una "Maratón por la Paz", inspirado en un evento deportivo realizado en Corrientes en el que había participado la asociación Víctimas por la Paz. Pero no quería solo copiar la idea: en Liberté la maratón tenía que servir para algo más que correr — para que víctimas, personas en situación de cárcel, familiares y funcionarios y funcionarias pisaran el mismo asfalto.

Baina lehenago itxaron behar izan zuen. Pampa Dr. Mario Juliano-ri planteatu zionean —Libertéko amak bakarrik—, epaileak hasieran ez zuen gustura agertu. «Ikusten jarraituko dugu», esan zion, eta itxarotea eskatu zion. Berriki, El Mural Más Lindo Del Mundo muralaren amaieran —Pampak ere proposatu zion beste proiektu bat—, Mario Pamparen ondoan hurbildu eta, ia isilean, onarpena eman zion.

La lehenengo Bakea Maratoia 2019ko martxoan egin zen, Batáneko N°15 Zigor Zentroan, barruko ingurabide kaleak erabiliz. Irteera intramuros izan zen eta iristea Unibertsitate Pastoral Komunitatean, bertan itxiera ekitaldia eta sariak banatu ziren. Maratoien Federazioa bere zuzendaritzak eta zuzendaritzak bidali zituen lehiaketa zaintzera. Musika zuzenean, hizlariak eta emakumezko hizlariak izan ziren, eta asko izan ziren inspiraziozko maratoiko kamisetak jantzita korrika egiten zuten pertsonak.

La bigarren edizioa 2022ko azaroaren 19an egin zen, Liberté bere lurralde egokira lekualdatu zenean. Protokolo-ekitaldiak kooperatiban egin ziren, eta baita Punto de Paz jatetxea ere saritu zuten. 2019an bezala, espetxe-egoeran dauden pertsonak, biktimak, askatuak, familiek, maratoilari profesionalek eta epaitegietako funtzionarioek batera korrika egin zuten.

Pentsatzen baduzu, antolatzen jar gaitezen maratoia.

— Dr. Mario Juliano · Libertateko Aita-ema

Azkar datuak

Mota Inklusibo intramuros maratoia / kooperatiba
Lehen edizioa 2019ko martxoaren 22a
Bigarren edizioa 2022ko azaroaren 19
Hirugarren edizioa Ebaluazioan
Zuzendaritza Maratoien Federazioa
Kategoriaak Errendimendu maila bidez — ibiltzeko moduarekin
Lankide antolatzailea Askatasuna + Bakearen Biktimak
Bereizketa Munduko lehenengoa espetxe batean

Kontzeptua

korrika egin konpontzeko

El verbo korrika hemen bi sentidoetan konjugatzen da: gorputzaren mugimendua bezala eta konponketa-ekintza bezala.

Una maratoi non da maila fisikoaren errendimendua neurtzen duena. Beste zerbait neurtzen duen egintza erreskatatzailea: biktimen gaitasuna, espetxe-egoeran dauden pertsonak, askatuak, senideak eta funtzionarioak eta funtzionarioak berdin asfaltan oinez, helburu bera gurutzatzen eta iristen direnean elkarrekin argazkia ateratzeko.

Inklusioa

Errendimendu fisikoaren arabera kategoriak — ibiltzeko moduarekin. Bakoitzak bere maila propioarekin korrika egiten du.

Topaketa

Biktimak, espetxe egoeran dauden pertsonak, askatuak direnak, senideak eta funtzionarioak elkarrekin eta elkarrekin korrika egiten dute, ez bereizketarik gabe.

Konponketa

Kalea tresna eraldatzailea bezala: zelaia bereizten duena, azpiegitura elkarbanatua berriro elkartzen du.

Giza eraztuna

Dianak Batánera iritsi zen eguna

Azkenean Bake Maratoia Bakea, 2019ko martxoaren 22an, etorri zen Dra. Diana Márquez. Hau izan zen haren lehenengo bisita Batáneko espetxera. Han Liberté ezagutu zuen.

Hiru urte geroago, Punto de Paz jatetxea sortzaile-kidea izango da, munduko lehenengo espetxe egoeran dauden pertsonen kudeatutako jatetxea. Gaur egun Liberté Kooperatibaren idazkaria.

Maratoia atea izan zen. Bakearen Biktimen aliantza muralarekin hasi zen jada, baina egun hartan —2019ko martxoaren 22an— Diana lehen aldiz pasatu zen Batáneko hormetatik eta lotura hori sortzen hasi zen, gero hainbat kapitulu elkarrekin partekatu zituztenak —horien artean Bake Puntua jatetxea.

Bi edizioak

Bi abiatza. Utopi bera.

Editorea

2019ko martxoaren 22a

UP15 Batán · munduko lehenengoa

  • Zabalgune barrena eta espetxeko inguruko kaleetan ibilaldia
  • Unibertsitate Pastoral Komunitatean iristea — itxiera ekitaldia eta sari banaketa
  • Maratonisten Federazioko zuzendaritzak eta zuzendariek gainbegiratua
  • Maratoia inspiratzailearen kamisetak eman ziren — korrika egin zutenek altxor gisa gordetzen dituzte
  • Musika zuzenean eta hizlari oso emozionatuta (bereziki Maratoilari Federazioaren presidentea)
  • Errendimendu fisikoaren arabera kategoriak — batzuk ibiltzeko moduan parte hartu zuten
  • Betina Ferrara artistaaren «Enamorate si podés» margolanen erakusketaren irekiera
  • Dra. Diana Márquez-en lehenengo bisita Batánen

Editorea

2022ko azaroaren 19

Lurralde Askatasuna · Mar del Plata

  • Liberté eta Bakearen Biktimen bidez antolatua
  • Lasterketa eta irteera kooperatibaren egungo lurraldean
  • Erakunde kooperatiboan protokolozko ekitaldiak
  • Punto de Paz jatetxeari saria, arku bereko beste mugarri bat
  • Lehenengoaren ezaugarriak mantendu zituen: maratoilari profesionalak, espetxe egoeran dauden pertsonak, biktima, askatuak eta senideak elkarrekin korrika egiten.
  • Zuzendaritza profesionala · kategoriak · oinezko modua

Nork dabil gurekin korrika?

Maratoia ez da bakarrik egiten

Bakearen Biktimak

Jatorrizko antolatzailearekin batera. Mario Juliano epaileak sortua. Biktimen begirada ekarri zuen eta deialdia posible egin zuen sarea.

Maratoien Federazioa

Zuzendari eta zuzendariak bi edizioak gainbegiratu zituzten, gizakiaren konposizioarengatik maratoia inoiz ikusi gabekoari kirol zorrotzagoa gehituz.

Justizia Auzitegia

Justiziako funtzionarioek eta funtzionarioek bi edizioetan protokolo-ekitaldiak egin eta parte hartu zuten.

Zaintza Zibileko Zerbitzua

UP15ko langileak, korrika egiten zutenekin berdintasunean, lasterketan parte hartzen.

Ebaluazioan

Hobezko hirugarren edizioa
ebaztapen prozesuan dago

Hurrengo edizioa antolatzeko asmoa dugu, aurrekoen espiritu bera izango duena: inklusiboa, barrualdean eta aktore guztiak elkarrekin korrika egiten dutenak.

Galeria

Azkenean botatakoak

Biktima batek eta espetxe egoeran dagoen pertsona batek artean dagoen distantzia batzuetan 21 kilometro paraleloan zeharkatzen dituzte. Gero ez da berdina izango distantzia hori.

— Bakearen Maratoiko Espiritua

Beste mugarriak arku beraren barruan

Maratoiak ireki zuen hori

Mugarri

Bake Puntua Jatetxea

Munduko jatetxerik lehenengoa espetxe egoeran dauden pertsonen eskutan. Diana Márquez izan zen sortzaile-kidea — eta dena lehen maratoian hasi zen.

Hito · Laster

Munduaren muralik politena

2019ko abenduaren 19an inauguratu zen, Libertéko langileek egunero ikusten zuten pasadizoaren horman. Beste une bat aldi berean. Lurreratzeko prestaketa.

Istorio osoa ezagutu nahi duzu?

Nola sortu zen ideia, bi irteera, mintzaileak eta mintzaile emakumeak emozionatuta, Diana Márquez-en lehenengo bisita Batánen eta maratoian guztia Liberté-rentzat ireki zuena — irakurketa bakar batean.

Artikulua osorik irakurri → Eremu guztiak ikusi
Askatasunaren miletak