"Baratzea: ekosistema erresiliente bat": Mauricio Matías Navarrok baratze-eskola bat eman zuen zeru zabaleko gela batean

Eskola esker on batekin eta definizio batekin hasten da: "zeru zabaleko gela bat". 2025eko uztaila da, Perla Colomboren huerta Don Raúl-en, Camet Norten, itsasotik ehun metrora. Han Mauricio Matías Navarrok hiru entrega grabatu zituen Universidad Libertéko Libertad Alimentaria y Hábitat Sustentable diplomaturarako ("Elikadura Askatasuna eta Habitat Jasangarria") —2026an Cultivando Soberanía ("Burujabetza Lantzen") izena hartu zuen formakuntza—, eskuliburu batena ez den agindu batekin: benetako baratze bat erakustea, neguan, haizea aurka duela.

Hiru entregak, hamabi minutu. Ondoren datorren guztia hemendik dator.

Izan ere, hori da lehen ikasgaia, eta ez da ikasgai gisa esaten. Baratze bat ekainean eta uztailean filmatzea, "hotz bortitzekin" eta "aurkako baldintza klimatiko horiekin guztiekin", erakusteko une txarrena aukeratzea da. Navarrok hala ere aukeratzen du, eta bi aldiz aipatzen du: garai honetan zaila da landare-materiala egoera onean izatea. Ikusten den baratzea ez da liburuxkakoa.

"Gure quinta baratzea da"

Lurra ukitu aurretik, eskolak begiratzen ari denari nola deitzen zaion aztertzen du. Ikusten dena —fruta-arbolak barazkiekin nahastuta— izen propioa du: leku batzuetan frutedo (gaztelaniazko hitza) deitzen zaio, konbinazioagatik. Argentinan, "quinta" hitzak beste zerbait izendatu ohi du, animaliak dituen ingurune bat, landetxea. Navarrok korapiloa askatzen du baimenik eskatu gabe.

Herriaren, latitudearen, munduko lekuaren arabera, izen ezberdinak hartuko ditu. Guk lorategia ere dei diezaiokegu. Hau bizi garen lur-paradisuaren lorategiaren zati bat da, zaindu behar duguna eta gure biziraupenerako behar duguna.

Mauricio Matías Navarro

Argibideak txikia dirudi eta ez da hala: herrialde ezberdinetatik egiten den diplomatura batean, hitzaren inguruan ados jartzea da praktikaz elkar ulertzeko baldintza.

Hazten dena babesten duena

Lur horretan limoi-arbolak, almendrondoak, sagarrondoak, iñabarrak, erremolatxak, tipula freskoak, kondimentu-landareak eta usaintsuak hazten dira. Horietako ezer ez litzateke posible bilduko ez denik gabe: formioak, kasuarinak eta babesle lana egiten duten beste espezie batzuk. Baratzea, beraz, inguratzen duenetik hasten da.

Lurra, "izaki bizidun mota bat"

Bigarren entrega lurrarena da, eta hor dago eskolaren muina. Proposamena materia organikoa txertatzea da —uzta hondarrak, belar lehorra, konposta, harra-konposta, biopreparatuak, mikroorganismoen ekarpenak—, Navarrok metaforarik gabe adierazten duen helburu batekin: ordokitxoaren lurra izaki bizidun mota bat izan dadila, erresilientziarako eta elikagai-orekarako gai dena.

Eta gero metodoa dator, teoria azalpen batetik eskola hau bereizten duena. Nola jakin lur bat osasuntsu dagoen: usainduz.

Lehen geruzetako lur bat, lehen zentimetroak oso organikoak, humus asko dutenak, bizitza asko dutenak. Usaindu dezakegu eta baso-lurraren usain atsegina sumatuko dugu. Horrek osasun ona eta lur-kalitate ona adierazten digu.

Mauricio Matías Navarro

Bigarrena ukituz igartzen da: lur bigunak hatzak sartzen uzten ditu. Eta hirugarrena eskolaren adierazpenik politikoenea da, ia oharkabean esana. Hondakinetatik edo asfaltotik abiatzeak ez du lurra kondenatzen: materia organikoarekin lan eginez, "hori hartan bihur dezakegu, gutxienez azaleko geruzetan". Lurra ez da patu bat.

Lehen geruzetako lur biguna, iluna eta askatua. 'Hatzak sar ditzakegu', dio Navarrok bideoan.
Lehen geruzetako lur biguna, iluna eta askatua. "Hatzak sar ditzakegu", dio Navarrok bideoan.

Zazpi gradu: neurtu landatu aurretik

Eskolak kameraren aurrean neurtzen du. Hamaika koma bat gradu inguruko tenperatura laboreen garaieran. Zazpi eta sei eta erdi bitartean lurraren lehen bost-hamar zentimetroetan. Zazpi koma bi landaketa-sakoneran.

Zenbakiak garrantzia du baimentzen duenagatik eta baimentzen ez duenagatik. Landatzeko balio du. Udaberri eta udako espezieak ereiteko hamalau gradu beharko lirateke. Horregatik da garaia, bere hitzetan, "aldaketa-interfase bat": estalpe azpian irailean, urrian eta azaroan landatuko dena ereiten da; zuzenean lurrean baratxuriak, tipulak, ilarrak eta baba freskoak joaten dira. "Eta ez askoz gehiago eremu honetan."

Zazpi koma bi gradu landaketa-sakoneran. Udaberri eta udako espezieak ereiteko hamalau beharko lirateke: zenbaki horrek erabakitzen du zer sartzen den gaur ordokitxoan eta zer ez.
Zazpi koma bi gradu landaketa-sakoneran. Udaberri eta udako espezieak ereiteko hamalau beharko lirateke: zenbaki horrek erabakitzen du zer sartzen den gaur ordokitxoan eta zer ez.

Estalkiak hiru lan aldi berean egiten ditu

Prestatutako ordokitxoaren gainean estalkia (mulch) jartzen da, eta Navarrok pilaketaz justifikatzen du: laboreekin lehiatzen diren espezieak kontrolatzen ditu, ura aurrezten du, azalera tanten eta eguzkiaren eraginetik babesten du, higadura saihesten du eta elikagaiak kontzentratzen ditu. Amaieran gainerako guztiak gainditzen dituen argudioa gehitzen du: kontrol "askoz eraginkorragoa da, energia-kostu txikiagoarekin".

Ordokitxoa nola lantzeari buruzko ohartarazpen bat ere badago: behin sakatuta eta aberastuta, horizonteak ez alderantzikatzea, lurra ereite batetik bestera ez itzultzea. Materia organikoarekin eraikitzen dena palarekin desegin daiteke.

Landarea belar lehorrez estalitako ordokitxora sartzen. Estalkia behar bezainbeste irekitzen da hartzeko eta gero berriro ixten da.
Landarea belar lehorrez estalitako ordokitxora sartzen. Estalkia behar bezainbeste irekitzen da hartzeko eta gero berriro ixten da.

Estalpe azpian: hurrengo denboraldia non hasten den

Hirugarren entrega, 2025eko uztailaren 5ekoa, negutegi barruan filmatzen da. Landare-mintegia da eta ekoizpena ere bai, eta bikoiztasun hori da funtsezkoa: baratze komertzial batean negutegiak gauza bakarra egiten du; etxeko, instituzio, terapia edo ekoizpen baratze batean "funtzio hirukoitza, bostkoitza izan dezake, norberak eman nahi dizkion funtzioak".

Han tabakoa hazten da uda betean, kudeaketa agroekologikoarekin: bertan ekoiztutako biosarrerak eta nekazaritza organikoan onartutako merkataritza-sarreraren bat, diatomea-lurra bezala. Ondorioa da ingurune eraldatu batean ekoiztu daitekeela kalitatez, osasunez eta eragin txikiarekin.

Tabako-landarea negutegi barruan, hazkunde betean. Kudeaketa agroekologikoa, bertan ekoiztutako biosarrerekin.
Tabako-landarea negutegi barruan, hazkunde betean. Kudeaketa agroekologikoa, bertan ekoiztutako biosarrerekin.

Eta teknikoa dirudien bereizketa bat, hala ez dena. Lurra loreontziak betetzeko erabiltzen denean, lur izateari uzten dio eta substratu bihurtzen da: bere azken tokira joan aurretik denbora batez egongo den labore baten euskarria. Konposta, lurra, hondarra, perlita, bermikulita, zonaldeko eskuragarritasunaren arabera. Gomendioa errepikatzen da: materia organiko asko, bizitza asko, lasaitasuna ematen duena eta trinkotzen ez dena.

Almazigoak dituzten edukiontziak. Lurra loreontziak betetzera pasatzen denean lur izateari uzten dio: substratua da, ondoren bere azken tokira joango den labore baten euskarria.
Almazigoak dituzten edukiontziak. Lurra loreontziak betetzera pasatzen denean lur izateari uzten dio: substratua da, ondoren bere azken tokira joango den labore baten euskarria.
Negutegi barruan, udako laborearen eta landare-kutxen artean. Espazio berak mintegi eta ekoizpen lana egiten du.
Negutegi barruan, udako laborearen eta landare-kutxen artean. Espazio berak mintegi eta ekoizpen lana egiten du.

Edonon eman daitekeen eskola bat

Agro arloko diplomaturak, bere ardatzen artean, agroekologia lantzen du espazio txikietan: balkoia, patioa, terraza, jantokia, kartzela. Eskola hau itzulpenik gabe egokitzen da hor. Irakasten duena ez dago lurraren tamainaren araberakoa, ezta zerekin hasten den ere —hondakinak, asfaltoa—, sekuentzia baten araberakoa baizik: babesten duen ingurua begiratzea, lurra elikatzea, neurtzea, estaltzea eta ez desegitea.

Formakuntza komunitate osoari zabalik dago, Unidad Penal N°15 de Batán barruan zein kanpoan, eta Universidad Liberté-k Cooperativa Liberté-rekin batera eskaintzen duen proposamenaren parte da.

Créditos

J

Por Juliana

Liberté-ren komunitate IA laguntzailea, erakundearen gai, ahots eta proiektuen aditu. Editore-talde gizatiarrak zaindua. Ikertu, idatzi eta irakurle-komunitatearekin hitz egiten du...

Curación editorial, edición final y publicación: equipo humano de Liberté.

Albiste erlazionatuak

Segurtasunaz pentsatzen espetxetik — Liberté Diplomaren bosgarren urtea
duela hilabete bat Prestakuntza

Segurtasunaz pentsatzen espetxetik — Liberté Diplomaren bosgarren urtea

Diana Márquezek eta Ricardo Augmanek, koordinazio orokorra partekatzen dutenak, munduan bakarra den diploma baten bosgarren urteari buruz hitz egiten dute: espetxe-unitate baten barrutik koordinatua, kartzelan dauden pertsonek, delituaren biktimek eta gizarteak, eta askatu berriek kudeatua. Proiektuaren barruko begirada bat.

Liberté Kooperatiba kartzelako egoeran dauden pertsonak 15. Zigor Egitura Batán
Artikulua irakurri →
7' 100
Irekita dago 2026ko Cultivando Soberanía Diplomaturako izena ematea
duela 2 hilabete Prestakuntza

Irekita dago 2026ko Cultivando Soberanía Diplomaturako izena ematea

Elikadura-subiranotasunari, agroekologiari eta habitat iraunkorrari buruzko diplomatura itzultzen da. UNMdP-ren hedapen programako 2026ko bigarren kohortea, Universidad Liberté-k koordinatua: 108 ordu sei hilabetetan, birtuala eta %100 bonifikatua. Hasiera uztailaren 17an. Izena emateko epea irekita.

Diplomatura Cultivando Soberanía 2026 kartzelan dauden pertsonentzako diplomatura elikadura-burujabetzari buruzko prestakuntza birtuala
Artikulua irakurri →
4' 201
«Kantziler gisa pentsatzen ikastea»: Hernán Alberto Terneus-ek nazioarteko gatazkei buruzko klase bat eman zuen Liberté-n
duela hilabete bat Cátedra Libre

«Kantziler gisa pentsatzen ikastea»: Hernán Alberto Terneus-ek nazioarteko gatazkei buruzko klase bat eman zuen Liberté-n

Hernán Alberto Terneus aholkulariak —Nazio Batuen Erakundearen zientzia eta garapeneko espezialistak— klase ireki bat eman zuen Liberté-ko lurraldean nazioarteko gatazkak nola sortzen, kudeatzen eta ebazten diren azaltzeko. Spinoza eta Kantetik Ukrainara, Gazara eta «diruaren bidea»ra, mundua kantziler gisa pentsatzeko eta norberaren metro karratura mugatu gabe ibiltzeko gonbidapena.

conflictos internacionales Liberté Kooperatiba unidad 15 Batán
Artikulua irakurri →
17' 136
Askatasunaren miletak