💡 pabellón de aislamiento
También conocido como: Pabellón de separación, Öga kuarahy'ỹ, pabellón de castigo, Seguridad, Buzones, Área de aislamiento, Área de castigo
Tenda peteĩ unidad penal-pe oñembyaíva personas en situación de cárcel-pe, ojejapo porã jave oñembyáiramo ambuépe, ha'éicha mba'e ñembohovái (mboriahu rape) térã teko ñangareko rehe. Liberté oñe'ẽ aislamiento ha'e tembiapo vai, jerovia kuéra ñemokangy.
Pe pabellón de aislamiento ha'e peteĩ kuatia'aty oĩva umi unidad penitenciaria pegua, ha'e apytépe oñemoi personas en situación de cárcel okẽvéva ambue tetã rembe'y rehegua. Ijapo pota ñepyrũha oĩ ñemongu'e ñembyasy rehegua, tekorosã rembe'y rehegua térã, mokõi ñembyasýpe, pe ava haihára oipota hese ojeapo oñemboguata ára. Temimo'ãme, ha'e omoĩ tembiapo ñepyrũmba rehegua ikatupyryvéta: ojejoko ñembo'e, tembiapokuéra, tembiporu rekoha ha ñemombe'u arete.
Umi derecho humano rehegua ohai heta ñandúa Nacional ha Internacional-pegua, oipytyvõva pe aislamiento oĩ ára opavave rehe omoĩ ñepyrũmba mbaretépe térã oikovéva añetépe oñembojuru ojekuaaukapa. Cooperativa Liberté ha Unidad Penal N°15 de Batán rehegua, Pabellón 7 —historikamente aislamiento rehe oñeñepyrũ— oñemyatyrõva pe tenda ambueve, ha'e heta oñembohory'ã ojekuaa potáva mba'éteve oĩ umi personas en situación de cárcel rehe, ñemoneĩmba tuicha oñepyrũ.
Liberté oipota oikuaa aislamiento ha'e ñemongyhyje.