Maratón por la
Py'aguapy
Ko'ã primero maratón mundo pegua cárcel pype ojejapo — upépe okorréi peteĩ rehe personas en situación de cárcel, víctimas, omokyre'ỹva ha hembireko-rehe ojuehéke.
Lo llamamos ñemopy'a haguã oiko jevy porã: peteĩ peteĩ tape oñembohovái ndive oñemoĝuahẽ oĩvaĩhape.
22 mar 2019 · 19 nov 2022
1ra oñembohekorã peteĩ cárcel gotyo
Yvy ape ári
Maratón intramuros ojejapo víctimas ha personas en situación de cárcel ndive
Mohesakãva
2019 · 2022
En evaluación
Mba'ekuaarã tekoha pyahu
Ñemoañete
Mymbyre rehegua · ñande pehẽ jepokuaa ndive
Pe idea, peteî jeyrõ.
Peteĩ maratón ichagua. Tacumbú ykytýpe.
Upéi peteĩ jehecharã oĩva Puertas Abiertas Penal de Batán-pe, Pampa-pe ojuhu po'a ojapo hag̃ua peteĩ "Maratón por la Paz", oikuaáva peteĩ mba'e ñembosarái ojejapóva Corrientes-pe upépe oñembojoaju Víctimas por la Paz rehegua. Hákatu ndohechái oñemombysyrýi añoite tembiapo: Liberté-pe maratón ojekuaa hag̃ua mba'éichapa ikatúva — oi hag̃ua víctimas, personas en situación de cárcel, oñembosarái ndive ha funcionarios rehe, ojehupytývo peteĩ asfalto ári.
Hakãterei umi apytarã oñemokyre'ỹ va'ekue. Pampa omoherakuã Dr. Mario Juliano —Liberté rembireko ypykue— chupe, ha juez ha'e ojejavy hendaguépe peteĩ ára. "Rohechapaite", ha'e chupe, ha omoĩ chupe tembi'ase. Peve opapaite El Mural Más Lindo Del Mundo —ambue proyecto Pampa omoherakuã va'ekue avei— Mario ohopy Pampa, ha umi ñe'ẽ michĩgui, oñe'ẽ chupe oñemoneĩ haguã.
La peteĩ Maratón por la Paz ojehasáva 2019 jasypo arama, Unidad Penal N°15 Batán-pe, ojeipurúvo umi tape yvype mbytépe. Umi jehasaha omboepyrã intramuros ha oheja Comunidad Pastoral Universitaria-pe, upépe ojejapó ñemombarete ha mymba pytyvõ jerure. Federación de Maratonistas omondó umi ojehecharamovéva hekopete ohechauka haguã. Oĩ mborakuái teete, ohenói hese umi tembiaporã, ha heta personas en situación de cárcel jehasaha ojevy umi rembiapokuépe ome'ẽvévape maratón ojesarekóva.
Peteĩ mokõi ha'eha edición ojejapó 19 jasypo 2022-pe, Liberté oñemovã rire chupe's Territorio actual-pe. Actos protocolares ojejapo cooperativa-pe, upépe avei ojehonóra restaurante Punto de Paz. 2019-gua hína, oñembyatypy ojuehe personas en situación de cárcel, víctimas, oñembohapykuéra haguépe, familia ypykuéra, maratonistas profesionales ha funcionarios judiciales.
"Remandu'a ramo, jajapo maratón."
— Dr. Mario Juliano · Padrino de Liberté
Mba’e rehegua dato kuéra oñemohendáva oñemomba’e hag̃ua peteĩ mba’e rehegua oñembohovakuéra.
Pe ñe'ẽme'ẽha
Korrer Mbojevy rehegua
El verbo correr se conjuga acá en dos sentidos al mismo tiempo: como movimiento del cuerpo y como acto que repara.
Peteĩ maratón oñemoĩporãva pe rendimiento físico rehegua. Peteĩ acto restaurativo oñemoĩporãva ambue mba'e rehegua: mba'éichapa víctimas, personas en situación de cárcel, oñembosako'i haguéva kuéra, héra remfamily ha funcionarios kuéra ikatu oguata peteĩ asfalto rãngápe, ikatu ojevy peteĩ meta rupive ha oñomongeta peteĩ foto-pe ojevy rire.
Ñemoingobyre
Moõ rendimiento físico rehegua — caminata mba'eporu ndive. Peteĩteĩ oñemba'apo heta'ỹme ojuehegui.
Ñemomba’eha’ẽnga
Víctimas, personas en situación de cárcel, personas liberadas, familiares ha funcionarios oñembyatypa peteĩ mba'e rupive, oñemongetávo ndojehéi.
Ñemomba’e oñemomba’e hag̃ua
La calle omo'ã restaurativa rehegua: mba'épa celda ombokapu, asfalto osangapyramo ojehupy jevy.
La bisagra humana
Aravépe Diana oma'ẽ Batánpe
A peteĩ téra Maratón por la Paz, 22 de marzo de 2019-pe, ou Dra. Diana Márquez. Upéva oĩ hekopete peteĩháicha oho Batán-pegua cárcel-pe. Upépe oikuaa Liberté.
Tres años rire, oĩ ko'ãga co-creadora del Restaurante Punto de Paz, peteĩ restaurante oñemoĩva oñepyrũ jeýva ko yvy ape ári personas en situación de cárcel ndive. Ko'ãga secretaria de la Cooperativa Liberté.
Ha'e maratón ojapo tembi'u rogue. Joapyke Víctimas por la Paz ndive oñepyrũmbáma oñemohendávo mural rehe, upéicharõ ko ára —22 de marzo de 2019 gui— Diana ohasa pokãi ypykue Batán rembe'ypýpe ha oñepyrũ oñemongarai peteĩ vínculo iñambue'ỹva —ko'ã ñangarekoha pypegua omboyke Restaurante Punto de Paz.
Mokõi edición
Mokõi ñepyrũ. Peteĩ akatúante mba'aporã.
Edición
22 de marzo de 2019
Oñemohenda UP15 Batán · 1ra yvy ape ári
- Ñepyrũ ha jehasa ñande Unidad Penal N°15 ndive yvyrakuéra rekoha ka'aguýpe guive
- Ojekuaa Comunidad Pastoral Universitaria ndive — tembiapo jehechaukaha ha odambýva
- Jehechakuaa maratón apo'apy'orekóva ñepyrũha kuérape
- Rembe'y momarandu'i oñemondóva maratón pypeguarágui — oñembyatyróva ha'e peteĩ tesoro hekove'ỹgua
- Música mbyky ha oñemoarandu hikuái hese, oikóva ko'ãva ndive — chemoangekóva heta (ha'eténgue Federación de Maratonistas rembiapohára tuicha)
- Mba'ekuaarã rehegua ñemohenda oñemyesakãva'ekue peteĩ peteĩ — heta personas en situación de cárcel oĩva'ekue tape rape reheve ojapova'ekue
- Mbohovái peteĩ ha'arã ra'ãnga "Enamorate si podés" rehegua, Betina Ferrara mbo'epykuaára rembiapo
- Peteĩ pa oiko Dra. Diana Márquez oho Batán-pe
Edición
19 nov 2022
Territorio Liberté · Mar del Plata
- Liberté ha Víctimas por la Paz ojejapo haguére
- Ñepyrũ ha pehẽngue umi Cooperativa Liberté ñanemba'etéva pe
- Mba'apohára aty pytyvõhápe reko aty apopyre rupi
- Mba'eporã Restaurante Punto de Paz-pe, ambue tembiasakue peteĩ tape rehegua
- Ombojoavy oĩva rire peteĩhagua mba'e: maratonistas profesionales, personas en situación de cárcel, víctimas, personas liberadas ha hembi'arã oñembosarái peteĩ yvate reheve
- Mba'e ikatupyryva jehechakuaáva · mba'ekuaarã · mba'ete pya'eterei
Mba'éichagua oñemboguatáva ore rehe
Maratón ojapo'ỹ oimeraẽva ojepohano
Tapichakuéra porã rire Ñandejára Ñe'ẽ reheve
Co-organizadora oñemopyrũ guive. Oñemboheraguapy juez Mario Juliano ndive. Omondo la mirada de las víctimas ha la red ojapo posible la convocatoria.
Federación de Maratonistas
Hikuái rembiapokua omongu'e mokõive edición, oñomongeta'arã tesãi mbarete'ígui peteî maratón ndojehechakuaavéiha heta ára gotyo hekópe.
Poder Judicial
Tekojoja apohára ha tekojojarã apohára oñembosarái ha oñembojoapy umi tembiapokue protocolar ambas edicionpe.
Servicio Penitenciario
Personal pe la UP15 ombyaty carrera-pe pe igual-pe oñembyatyrõ haguã ombyatyvéva ndive.
Galería
Aquellas largadas
"Ikatúva oĩ 21 kilómetro oĩporãva peteĩ mba'e rape ojehupyty haguã oĩva hikuái pe tape rehabilitaciónpe, mba'éicharõ ojekuaa hague ojehupytývo pe distancia peteĩ víctima ha peteĩ personas en situación de cárcel apytépe. Rire ndaha'éi upéicha."
Ambue mba'e tuichakue oñemomba'apo hapé
Mba'épa ojeike maratónpe
Restaurante Punto de Paz
Tetã ypy mboyve oñemuña voi peteî restaurante oñangarekóva personas en situación de cárcel ndive. Diana Márquez oiko co-creadora — ha oñepyrûva'ekue 1ra maratón pegua.
Te mural porãvéva ko yvy ape ári
Oñembojerovia 19 jasypateĩ de 2019-pe, tuicha paredpe pasoducto-gui, upépe ohechapaite arambue Liberté mba'apoharã kuera. Ambuekue pytyvõ oĩva chupe año ypykuépe. Landing oñemoĩ porãvo hikuái.
Reikotevẽmo oñeñe'ẽ porãve pe historia?
Mba'éicha ojekuaa porã hague tembiapo, mokõi ñepyrũ, oñe'ẽva ha ombyatyva umi ñe'ẽ moakãha, Dra. Diana Márquez oguata ypy hague Batán-pe ha mba'épa ikuave'ẽ marató opytava Liberté-pe — peteĩ léi añóme.