Runakuna

Adolfo Christen

Abogado. Unidad Penal N°15 ukupi personas en situación de cárcel-pa derechonkuna-ta qhawarikuq, Ministerio Público Defensa (CABA)-pi llank'aq. UBA-pi yachachiq. Universidad Liberté-pa co-fundadornin. Comité de Convivencia Mario Juliano-pa co-fundadornin.

Analía Acevedo

Universidad de Buenos Aires nisqa yachaywasimanta abogada, Penalkunawan Tupaq Llakikuykunapi Kutichinapaq Ruwaykukunapi Especialización nisqayuq. SCBA-pi Wawakunapaq Huchuchaqkunapaqmi Asesor, UMET-pi Alejandro Natópa ñawpaqninpi yachachisqa Comunidad Mediadora ima. Derechos humanos nisqapi abogadaña llankaq, Vicente Lópezpa Defensoría del Pueblon-pi Comunidad Mediación Centronta, Justicia Derechos Humanos Ministerionpa CAJ Vicente López nisqanpipis kamachiriq. 2019 watamantapacha, Procuración Penitenciaria de la Nación (PPN) nisqapa Marcos de Paz programanpa ukkunpi, personas en situación de cárcel tiyan wasikunapi rimasqata facilitaqmi.

Ariel G.

Integrante de Liberté, co-fundador de Universidad Liberté.

Carlos B.

Watayuq 74 wataña runaqa, Misiones llaqtapi paqarisqa, wasi ruwaypi kawsayninkuwan qipanpi. Liberté aylluman yaykurqa 2022 watapi juliu killapi, chaypin mantinimyintu areapi llamkakun, hawamantan pusaramun yachayninkunata. Chay espacioman chayarqa Bibliamanta yachay kursupi suyarispa, chaypin qhipakurqa. Kunanqa Liberté p'unchaw kawsayninpa hap'inpi: mateta upyaspa, rimaspa, llamkaspa tinkun llayt'a suyukunamanta companerokunanwan. Sinqin ñawinpi rirpurqa Aires de Liberté runasimipi tapuypi, chaytaqmi Voces de Esperanza nisqa qillqaypi qhawarichikorqa.

Cecilio A.

Daniel Q.

Darío C.

Taller Solidario Liberté nisqapi achkha watakuanata llank'arqa, Almacén Solidario Liberté nisqapipis, Heladería Liberté nisqapipis ima integrante karqa.

Dr. César Sivo

Mar del Platamanta abogado universitariopi yachachiq, 39 watamantapis aswan llamk'asqayuq kamachiy hap'inapi hinallataq yachachiypi. Co-titular Estudio Jurídico Sivo - Reutemann nisqapi. Payta kallpachakun runasimapa derechonkuna llank'anapaq 1989 watamanta pacha, aswan rurayta churaspa minoríakunata hinallataq llakipi kaq runakuna reqsichiypi. Chay qhawana payta pusarqan manchachinakuyman hinallataq nanachiy sutichakuykunaman, aswan lesa humanidad huchakunapi sutirimaypi. UNMdP nisqapi yachachiq hinallataq nación ukupi hinallataq hawapipi instituciones nisqakunapi yachachiqkuna qayllapimayta yanapaq, yupaychasqa kachkan kamachiy yachaqkuna musqoqkunata tiyarachiypi justicia hinallataq equidad hinallataq kallpawan.

Dr. Jorge Bilbao

Abogado, UCA-manta iñinchik Derecho del Consumidor-pi posgrado-yuq, Universidad Nacional de Mar del Plata-wantaq. Cibo Reuteman estudio-pi llamk'an, kay wasi consumo relacionkuna-wan vulnerabilidad-pi especialisasqa. Huk mana allintachu qhawasqa perspectiva-ta apamuwan kay yachay patapi: personas en situación de cárcel-pa consumidora-sapa-kuyninku hipervulnerabilidad-ninku, Resolución 139/2020 de Defensa del Consumidor-pi sayasqa. Cooperativa Liberté-pa ñaupa pachamanta-s ima defensor-nin.

Dra. Claudia Perlo

Profesora hinallataq Licenciada en Ciencias de la Educación (1990), Doctora en Humanidades y Artes, yachachiy yupaypi (2008). CONICET nisqapi Investigadora Independiente, Instituto Rosario de Investigaciones en Ciencias de la Educación (IRICE) ukhupi 1992 watamanta pacha, chaypim Área de Aprendizaje y Desarrollo Organizacional nisqata kamachin. International Biocentric Federation nisqamanta Profesora Didacta de Biodanza, hinallataq Universidad Biocéntrica de Ceará nisqamanta Educadora Biocéntrica. UNR, UNaM, UNL hinallataq Universidad del Centro Latinoamericano nisqakunapi postgrado yachachiq. Investigacionta wiñachin carcelpi kawsaq runakunamanta — personas en situación de cárcel nisqamanta — socio-yachachiy ayllu ukhunpi, kay runakunap tinkuchikunankupaqmi; kay llamk'aytataq Victoria llaqtapi (Entre Ríos), Unidad Penitenciaria N°5 ukhupi ruraykun.

Dra. Diana Esther Márquez

Abogada, escribana, mediadorawan ima, Mediación Familiarpi Justicia Restaurativapi especializada. Víctimas por la Paz-pa Coordinadora Nacionalnin, Cooperativa Liberté-pa Secretarianin, SAJuR-pa (Sociedad Argentina de Justicia Restaurativa) Presidenta fundadoranin ima. Asociación Pensamiento Penal-pi Justicia Restaurativa Áreapa Directoran, Género Áreapa Directoran ima. UBA-pi Negociación y Resolución de Conflictos Postgradopi Docentenin. Argentinapi ñawpaq tupanakuykunapa Facilitadoranin, víctimakuna situación de cárcel runakuna ima tupachisqanpi — hukninpi primer círculo restaurativo federal asuntopi, hukninpi CABA-pi juero juvenilpi ima.

Dra. Jimena Falco

Cooperativa Liberté suyu redpi warmi rikunaypaq yachaqnin. UCASAL-pi abogada, Llaki Kamachikuypi (Derecho Penal) yachay-suyupi, chaymanta Warmi Rikunaywanmi Juridiku Ch'aqwakuykunata Qhawanapi, Warmi Criminología-pi, Preso Kachay Kamachikuypi ima diplomayuq. Tukuy kamachiy llamk'aykunapi chaymanta yachachiy ruwakunapipis warmip qhawariyninta apaykachan. Waqin masikunamanmi kuska llank'an, suyu redpi warmi rikunay yuyayta qhawanamanta. Barcelona universidad-pi preso kachay kamachikuypi chaymanta runa kamachikuypi magister, chaymanta México-pi Instituto de mediación nisqapi Justicia Restaurativa-pi doctoranda.

Dra. Marisa Pombo

Cooperativa Liberté suyupi kay llamk'aypi warmi-qhari kikillanmanta qhaway yachayninwan referenten. Psicología yachaypi licenciada, Universidad de Buenos Aires-manta (1987, Españapi 1999-pi homologasqa), Psicología Clínica-pi especialista (España, 2005), hinallataq Cataluña suyupi Colegio de Educadoras y Educadores Sociales nisqamanta Educadora Social kachkani (1996). Preso wasikunapi asuntospi asesora, hinallataq psicoanalista llamk'asqa. Kay runaswan llamk'an: warmikuna, personas LGBTI, hinallataq mosoj adultos, paykunam khuyapayakuypim tiyasqanku. Infantesta adolescentesta ima mana allin qhawaykupi, hinallataq saqisqa kana manchayniyuq situacionpi especialista.

Elena de la Aldea

Universidad de Buenos Aires-manta Psicología licenciada, Lovainapi Pontificia Universidad Católica-manta Psicología masterniryuq. UBA-pi, UNER-pi, Universidad Nacional de la Patagonia Austral-pi, UNAM-pi, Universidad de Montreal-pi, Universidad Nacional de Nicaragua-pi, Pontificia Universidad Católica de Chile-pi, Granada-pi Escuela de Trabajo Social-pi yachachiqqa. Kunanmi Universidad Nacional de Lanús (UNLA)-pi Maestría de Salud Mental Comunitaria-pi yachachiq. Paytam llank'aynin comunidadpi kawsayninchikpa, llaqtapi equipokunata llank'aypi maqanakuy tiempokunapi, opresión ukhupi tiyaq runakuna llakiyninkunapi. Violenciamanta, América Latinapi socialqa problemakunamanta, cuidadomanta achka librokuna qillqasqa.

Gabriel Camilo

Co-fundador de la Universidad Liberté

Gracia Amo

Cofundadora hinaspan Presidenta "Families de Presos a Catalunya" sutiyuq asociaciónpi, chaypim personas en situación de cárcel acompañanapaq voluntariado kamachikan. Especialmente trastorno mentalyuq runakuna watukun módulos psiquiátricospi centros penitenciarios catalanespim, hinaspan equipos de psiquiatría penitenciariawan imaynatachus chay runakuna wichqasqa wasipi lluksimunanku chaypaq ruwaykunata tupachin. Paypa llamk'ayninmi familiakunata acompañar, salud mental, hinaspan prisiónpi derechokunaqa defendermi kashan.

Graciela Binztein

Cooperativa de Trabajo Liberté-pa suyay hap'iq socianmi. Unidad Penal N°15-pi Batán-pi (Mar del Plata) personas en situación de cárcel-kuna kikinku kamachikuq cooperativa proyectota qallarichiq qhapaq suyaypi karqan. Pay-pa qallariy ruwaynin Liberté-pa kawsaq historiampi kachkan, imaraykuchus kay Argentina-pi ñawpaq cooperativan Consejo de Administración 100% personas en situación de cárcel-kunawan churasqa.

Ian A.

Integrante de Liberté en situaciójn de cárcel. Artista y co-coordinador del área Arte y Comunicación Visual.

Jenny Reymundo

Huánuco Universitadinpi (Perú) abogadan, chaylla universitadipi Derecho Penalpi Maestría tukuchinan estudioyuq. Kay gradota taripanaypaq "Política Penitenciaria y su Sórdida Realidad en la Resocialización del Interno en el Penal de Huánuco, al 2015" nisqa tesisniyuqmi. Pay, llankaynin ruwayninpi, penitenciario beneficiospa audienciasninpi abogadan hina litigakun: semilibertad, liberación condicional, pena tijrachina ima.

José Orbaiceta

Cooperar (Confederación Cooperativa de la República Argentina) nisqapa Hanpuy Yuyayniyuq Consejero, ichataq INAES Directorio Vocal kikin Cooperar sutinpi kaqnin. Argentina mama llaqtapi cooperativa tiyakuypa ñawpaq riksisqa runa, Cooperar-pa Municipios Cooperativos phatmayninpi yaykun, chaymi llaqtakunapi economía social y solidaria nisqata wiñachiq tiyakuykunata kallpanchan.

Juan M.

Juan Batánpi Unidad 15-man chayamurqa, campopi kawsasqanmanta, mana leqnyta, mana qillqayta yachaspam. Kunanmi Matera Gaucha* nisqa programata pusarin, Cooperativa Libertépa radionpi, folklore haqayninmanta.

Juan Posada

Universidad de Antioquia manta abogado, Universidad Internacional de Andalucía pi Derechos Humanos nisqapi Magíster, Universidad de Barcelona pi Derecho y Sociología Jurídico-Penal nisqapi Cum Laude Doctor. Universidad de Antioquia pi Penitenciario y Derechos Humanos Semillero nisqap Director. Instituto Colombiano de Derechos Humanos (ICDH) pi miembro fundador chaymanta Vicepresidente, chaynallataq Corporación Activos Por los Derechos Humanos (CADH) pi miembro fundador chaymanta Director General. Academia Latinoamericana de Derecho Penal Penitenciario (ALDP) pi miembro fundador. Pay llank'aynin América Latinapi personas en situación de cárcel nisqakunap derechos humanosninkunapi tarikun.

Juez Juan Sebastián Galarreta

Juez de Ejecución Penal de Mar del Plata desde fines de la década de 2000, Juan Sebastián Galarreta es una voz pública del enfoque garantista y humanizante de la ejecución de la pena en Argentina. Rechaza pensar el rol del juez como mero administrador del castigo y lo entiende como garante de que la pena se cumpla en condiciones dignas, con acceso a educación, trabajo y vínculo familiar, bajo el amparo de la Constitución y los tratados internacionales de derechos humanos. Cuestiona los modelos punitivistas —ha criticado el aislamiento absoluto al estilo Bukele como un retroceso cercano a la tortura— y defiende la progresividad de la pena, el uso regulado de celulares en cárceles como herramienta de reinserción, y experiencias comunitarias por sus bajos índices de reincidencia. Su frase de cabecera: "El Estado de Derecho no debe descender al nivel del delito, sino sostener siempre el piso irrenunciable de la dignidad humana".

Lic. Cecilia Pintos

Co-fundadora Universidad Libertépa.

Lic. Ricardo Augman

Sikolohíya yachaqasqa (1986), kunanmi Salud Mental Comunitaria nisqa yachaypi Doctorado rurachkan Universidad Nacional de Lanús nisqapi. Pay llamk'aynin achka yachay patankuna ukhupi mastaririkun: salud mental, llamk'ay equipokuna, organizacionkuna kamachiy, valorkuna yachachiy, yachay kamachiy, ima yachay ukhupi tantankiy ima. Paymi ashkha llakisqa runakunata yanapan: migrantes, refugiados, personas en situación de cárcel ima, wak tantakuq runakuna ima. Públiku, privadu, kimsa suyup sectorninkupi llamk'arqan, nacionpi, kaypi hawa suyukunapipis salud, derechos humanoswan tupaq.

Lidia Pérez

Cooperativa Liberté suyupi kay warmim jénero perspectiva nisqamanta hinallataq derechos humanos nisqamantawan qhawaq. INADI nisqapi llank'arqa, chaypim personas en situación de cárcel nisqakunamanta hinallataq kicharimusqa runakunamantawan Derechos Humanos nisqa areapi qhawaqnin karqa. Federación Argentina LGBT+ nisqapi Políticas Antirrepresivas nisqa Secretariañan, hinallataq Movimiento Evita nisqapi Frente Nacional por la Igualdad nisqapi nación ñanta qhawaqnin, chay kikin movimientopi Frente de Cárceles Nacional nisqapipas. Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires nisqam, Honorable Congreso de la Nación nisqapas, derechos humanos nisqamanta kallpawan llank'asqanrayku Personalidad Destacada nisqa sutim qorqanku. Unidad 31 de Florencia Varela nisqapi huk aula payta sutinchasqa, chaypi yachaq universidadmanta estudiantes mañakusqankurayku.

Luis Alberto Bavestrello

Buenos Aires Universidad-manta llojsiq Contador Público Nacional, UBA-pi Activos Llimphichay Jarkʼay hinaspa Terrorismo Financiamiento Jarkʼay nisqapi posgrado nisqayuq (UBA, 2017). Financiero sistemapi hinaspa cooperativas entidadespi may chaskiniyuqmi: Federación Argentina de Cooperativas de Crédito, Banco Sudecor Litoral, Banco Cooperativo Agrario, hukkunatawan. Sapa sapa cooperativas entidadespa asesor kasqa hinaspa DUFF & Phelps-pa Consejo de Calificación-pi miembro kasqa. "Una Visión sobre el Cooperativismo de Crédito" (2016) nisqa librop coautor kasqa, UNLP, INAES hinaspa FACC-pa yanapayninkuwan pacha riqsichisqa.

Luis Triana

Co-fundador de Universidad Liberté.

María Jimena Monsalve

Universidad de Buenos Aires manta abogada, Derecho Penal y Ciencias Penales-pi especialista. Jueza Nacional de Ejecución Penal, Asociación Argentina de la Justicia de Ejecución Penal-pa Presidenta, Asociación Argentina de Justicia Terapéutica-pa Secretaria-ntaq. AMFJN-pa Comisión de Ejecución Penal-pa Coordinadora. 2018 watamanta payman qallarispan, hap'ichikuqkunapaq — siqaykunawan suyukunapi — Programa Piloto de Justicia Terapéutica nisqata puririchin, drogas-wan qallarispan huchata ruwaqqkunapaqmi. Ejecución de la pena nisqamanta, suyuqa alternativas justiciasninkunamantapas qillqasqa llank'ankunayuq, OEA-CICAD-pa Justicia y Género nisqa programampi partichikunmi. Grado y posgrado-pi yachachiq.

María Suárez

Integrante de ACCEL - Fecootra (Federación de Cooperativas de Trabajo). Pay trabajon hap'in cooperativismowan personas en situación de cárcel nisqakunawan, liberasqa runakuñanpim, económico socialmi integrakunankupaq. Chay plataformamantas organizacioneswan ruwan cooperativo campo nisqamanta, derechos humanostam hap'in, trabajowan chaninchasqa, autogestión, comunidadman kutikuy niraq kawsayta ñawinchispa.

Mariela Martínez

Cooperativa de Trabajo Liberté-pa socia. Unidad Penal N°15 de Batán (Mar del Plata) ukhupi tiyaq, personas en situación de cárcel-kuna kikillanku kamachikuq organización-pi yaykun. Liberté-pa sapa p'unchaw llamk'ayninpi yachakun, maypichus llamk'ay talleres-kuna, yachaqana-formatación, hinaspa justicia restaurativa-pa ruwaykuna tantachisqa kashan penal sistema-ta ukhullantam t'ikrananpaq.

Mario Juliano

Juez, abogado penalista, Argentina-manta garantismo nisqa yuyaypa ñawpaq purichiqnin. Víctimas por la Paz (VxP) ruwarqan, Cooperativa Liberté-paq wiñay padrinnintaqmi — paymi yanapakurqa cooperativa wañuchikunanmanta qespichinaraykun qallarisqan watakunapi, ONG Cambio de Paso nisqam proyecto-ta thuñiyta munaqtin. Paypa yuyayninmi, rurayninmi Comité de Convivencia Mario Juliano nisqa-ta paqarichirqa, chaymi Unidad Penal N°15 Batán-pi restaurativa justicia-pa kamachiq. Wañupunñam, ichaqa paypaq legado wiñaypunitaq kawsasqa Liberté-pa restaurativa ruraynin tukuypi, paym ruwarqan asociación-pi, ima hatun generación-pi taq operadores jurídicos-pa yachaqakuyninpipas, paypa llank'ayninta rinku.

Mauricio Navarro

Medio ambientem yachayniyuq técnico. 2001 watap octubre killantam qallarispa, ProHuerta Programap Técniconmi llank'an (INTA - Ministerio de Desarrollo Social), Mar del Plata llaqtapi Extensión Rural Agenciapi, General Pueyrredón Partidon tukuyninta qatispa. INTA - Colegio Atlántico del Sur kikillanankupi TMA Laboratoriomp Dirección Operativantam apaykachan. Unidad Penal N°15 y N°50 Batán, Servicio Penitenciario Bonaerensep, personas en situación de cárcelkuna kasqan ukhupi, INTA - INaRePS kikillanankupi Huerta Vivero Demostrativo Proyectotam, aswanpis miray mikhuna ruwanakunap Proyectontatam coordina. Pay llank'aynenmi campo extensionta, agroecologiata, aswanpis cárcel ukhupi kaq runakuna yanapanakunatam huñun.

Miguel Ángel M.

Personas en situación de cárcel ukupi kawsaq integrante. Cooperativa Liberté llank'aykunap titular locutor chaynallataq conductornin. Radio Aires de Liberté, cooperativap radial espacionta, coordinan, chaynallataq Equipo de Comunicación y Arte ukupi llank'an, maypichus proyectop editorial contenidokunata chaynallataq público materialkunata ruwaypi yanapan. Colectivo ukupi kachkan mayo 2017 watamanta pacha, Liberté institutionalkunap wiñayninta acompañan cooperativa consolidación ñawpaq watakkunamantapacha.

Pamela Roque

Cooperativa de Trabajo Liberté-pa socia. Unidad Penal N°15-pi, Batán (Mar del Plata)-pi, ukhu-manta cooperativa-ta sapa p'unchaw-pi purichiq llank'aq warmikuna-wan qharикuna-wan ima runakunaq suyunpi kan. Tarpuy, yachay, llaqtayuq ima espaciokunapipim llamk'an, chaykuna cooperativa-ta riqsichin: tallereskuna, yachachiy, personas en situación de cárcel-pa kawsayninkuta allichaq restaurativas prácticaskunawan.

Raúl Cadena

Hatun yachay wasi Universidad Nacional de Mar del Plata-manta Derechopi (Derecho Penalpi) Doctor tituloniyuq (2017). Especialización in Administración de Justicia, Derecho Criminalpi, San Ramón Valley College (California, 2010) nisqamanta, hinallataq Maestría in Relaciones Internacionales, Economía y Política Internacionalpi, Universidad Andina Simón Bolívar (Quito, 2009) nisqamantam. Universidad Central del Ecuador (2000) nisqapi Jurisprudenciapi Doctor hinallataq Juzgados y Tribunales de la República-paq Abogado tituloniyuqmi, chaypitaqmi Ciencias Públicas y Sociales Licenciadopas karqan (1994). Libros hinallataq yachay qillqakunata qillqaqmi, 2000 watamanta pacha penal hinallataq penitenciaria kamachikuypi kikin abogadotas ruwakun.

Roberto M.

Integrante de Liberté. Coordinador del Taller Solidario Liberté.

Silvia Ethel Pessolano

INTA-pi yaykurqa Balcarce-pi Estación Experimental Agropecuaria-pi chunka pusaqniyuq watapi, iskaychunka kinsayuq watapi diciembre killapi. Iskaychunka pusaqniyuq watamanta iskaychunka chunka tawayuq watakama secretaria hina llamkaq karqa Centro Regional Buenos Aires Sur (CERBAS) Direcnin-pi. Iskaychunka chunka pichqayuq watamantapacha Profesional Extensionista hina llamkan Agencia de Extensión Rural Mar del Plata-pi, EEA Balcarce-pa ukhampi. Yachaqarqa Escuela de Psicología Social del Sur-pi (CABA), chaypim Operadora en Psicología Social sutiyuq titulonta tarirqa, iskaychunka chunka suqtayuq watapi ima Licenciatura en Resolución de Conflictos y Mediación-ta tarinirqa Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF)-pi. Kunanqa mediación llamkaykunata ruwan General Pueyrredón Partido-pi ima General Alvarado Partido-pi.

Silvia Lai

Cooperativa de Trabajo Liberté-pa socia. Unidad Penal N°15-manta Batán (Mar del Plata)-pi, ukhu lado-manta cooperativa-ta sapa p'unchaw-pi apayachiq warmikuna warmikuna-wan qharikuna-wan-pa sonqonpi tiyakun. Productivo, educativo, comunitario espacios-pi ayni ruwan, kay proyecto-ta riqsichin: talleres, yachay, restaurativas prácticas-pi.

Victor C.

Taller Solidario Liberté-pa ñawpaq integrante-n.

Xavier "Pampa" Aguirreal

Cooperativa Liberté-pa suyuq kamachiq. Llaqta-tinkuy-saqiy Comités de Prevención y Solución de Conflictos-pa kuskamanta rurariq. Anti-Tortura Proyecto Mecha sutiyuq kamachiynin-pa rurariq. Sistemakuna-tantachiq yachaqnin, Inteligencia Artificial-pi Maestro. julIAna-pa paqariq, ñawpaq-kallpan derechos-ta apaykachaq IA llasaq imaymanapi. SAJuR-pa rurariq socio. Academia Latinoamericana de Derecho Penal y Penitenciario-pi kallpanchakuq miembro.

Alejandra Álvarez

Abogada, Derecho Penal (UBA) nisqapi yachaqasqa, ejecución penal ima cuestiones penitenciarias nisqapi diplomantin (Universidad de San Isidro). Juzgado de Ejecución Penal N°1 de Morón nisqapi llamkaq, chaypepin personas en situación de cárcel nisqakunap derechonkuna allinta hunt'akusqanta qhawarispa. Víctimas por la Paz ima Pensamiento Penal tantakuypi integrante, políticas penitenciarias, wawas ima mosozos ima nisqa areapi. SAJuR nisqap qallariq miembro. Unidad 39 nisqapi justicia restaurativa tallorninta kamachiqa, SPB nisqap Comités de Resolución de Conflictos nisqanpipin yanapakuq. Responsabilidad penal juvenil nisqa módulokuna yachachiq.

Alejandra Zarza

Abogada, docente e investigadora de la UBA. 11 watam llank'arqan Ministerio de Justicia y Derechos Humanos nisqa hukpi, Dirección Nacional de Política Criminal en Materia de Justicia y Legislación Penal nisqapi. Maestranda Antropología Social yachaypim UBA-pi, diplomada-taqmi Intervenciones Pedagógicas en Contextos de Encierro nisqapi (UNSAM). UBA, UNQ, IUPFA-pi Abogacía yachachiq, cárcelpi yachaqaymanta, punitivismo-manta, warmi-qhari hinas llakichiy-manta tapukuyta ruwarqan. Personas en situación de cárcel-wan ayllupura-wan llaqtakuna-wan ruranapaq, derechos humanos-pi sayaykuspa, justicia restaurativa-man kutichiyta kallpachakun.

Betina Ferrara

Mar del Plata llaqtayuq rikch'aq kamayuq, pinturapiwan, muralpiwan, artística yachachiypiwan llamk'aq. Paymin ñawpaqta taller qupuq karqa Unidad Penal N°15 de Batán ukhupi, maypichus Liberté llamk'an — chay pachakamaqa Penal umakuna kamachisqan yachay tukuy escuelapi, tratamiento suyupi mana qan capillapiwan purisqaña karqa, manam imaypis llank'ay tallerkunapi, maypichus personas en situación de cárcel llamk'anku, chaypim purirqachu. Cooperativa Liberté nisqapiwan kikin ukhunpi kamachirqa «El Mural Más Lindo Del Mundo» sutichasqa muralta ruwayta, chay muraltataq Comperatore sutichasqa necochense artisum qillqarqa. Pay «Enamorate si podés» sutichasqa cuadros mustra — ñawpaqtaqa Mar del Plata llaqtapi rikuchisqa — Liberté ukhupipiwan kichakurqa, chay p'unchawmi ñawpaq Maratón por la Paz purisqa karqa, 2019 watapi marzopiwan. Coco Cherela nisqapiwan khuska mandala llamk'aypi Trimarchi festival patampi yanapakurqa. Arte tallerkunata qupun, Liberté ukhupi huk ruway sunqu kamachiykunatapis kamachirqa.

Canela B.

Coco Cerrella

Coco Cerrella arjentinapi diseñador gráfico qillqakuq kanmi, rimaynin visual activismo nisqapipis. FADU-UBA-manta 2001 watapi lluqsirqan, chaymantam 2007 watamanta chayllapi yachachiqqa karqan. 2012 watamantapacha cárceles ukupi diseño yachachikuyta qallarispa, personas en situación de cárcel ukupi qillqa pedagogía ruwayninwan Liberté ruwayninwan kikin siqim rin. Paypim derechos humanos nisqa afiches ruwaran, chaykunas 40 suyukunapi rikuchikorqan, The Design of Dissent nisqa libropipis yaykun, chaytam Milton Glaser Mirko Illić-wan huñuspa llamk'arirqanku. Mar del Plata llaqtapi Trimarchi festivalpi reqsinasqa runami, chaypim «La Ruta de los Logos» «Activismo Gráfico» nisqa tallereskunata yachachirqan. Liberté-wan tinkiynimpi, Betina Ferrara-wan khuska Territorio cooperativo ukupi mandalas nisqa intervención ruwarqanku, Trimarchi festival patmanta.

Constanza Metzadour

Relaciones Internacionales nisqapi licenciada (Universidad Católica de Córdoba) imasnintim conflictos comunitarios nisqapi mediadora certificada. Profesora adscripta Derecho Internacional Público nisqapi, imasnintim Negociación y Mediación Política nisqapi UCC-pi. Defensor del Pueblo de Córdoba nisqap mediación comunitaria pisqa proyectopi yanapakurqan, imasnintim Israel-pi Tribunal de Crímenes de Género nisqapi pasanta karqan, chaypin violencia sexual y doméstica nisqamanta llakisqa warmikuna justiciaman chayananpaq llamkakurqan. Foros internacionales nisqapi justicia restaurativa imasnintim derechos humanos nisqamanta disertante. SAJuR-pa socia fundadora.

Efraín Sandro Flores

Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) universidadmanta psicolokunim, Instituto Gestalt de Lima-pi psikoterapeuta yachaqsqa, IPSICOC-pi adicciones ñaqariykunata qhawariypipim especialkuynim. Seguridad Ciudadana-paq Riesgo Psicosocial Gestión-pi Maestría (UNMSM) yachaqsqa, Universidad César Vallejo-pi Gestión Pública-pi Magístermi. "Del efecto lucifer al efecto ángel. Una hipótesis de trabajo en rehabilitación de antisociales" sutiyuq librop qelqaqninmi. Instituto Nacional Penitenciario (INPE) del Perú-pi, personas en situación de cárcel-wan llankaqpim, 23 watañam psicologo karqan.

Esteban Wilson Pintos Andrade

Sociólogo (UBA) kani, Metodología de la Investigación nisqapi Especialista, Doctor en Educación ima, Lanuspa hinchan.

Evangelina Cavanna

Trabajo Social licenciada (UNLa), Mediación y Prácticas Restaurativas (UBA) especialización nisqayuq. Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF) nisqap Justicia Restaurativa especializado equiponpi llank'an, chaypim ñawpaqman apana kamachikuykunata, ruway protocolukunata, yachachiy materialkunatapis rurán. Víctimas por la Paz Programa de Reparación Integral facilitadornin. SAJuR Vocal Suplente, suyupura fundadora socionta. Puriynin CORREPI, AEDD, lesa humanidad juiciokunapi yanapa-ukhu haykin, justicia restaurativa, derechos humanos, colectivo yuyaytawan tupachispa.

Giselle Méndez

Ciencias Antropológicaspi yachaqasqa licenciada, sociocultural ñiqinpi, Políticas para la Infancia y la Adolescenciapiwan especializada. Pay trabajan wawakuna, musyaqkuna ima derechosninkuta qichusqamanta chay derechokunata kutichiyta, kawsachiyta. Tukuy llaqta yanapaypi warmipa kay kaynin taripanaqa eje fundamentalmi. Proyectokunatam armayan, espaciokunatam coordinayan, chaykunapin social problemakuna más justowan equitativota qhawarikun. SAJuRpa Secretaria, fundadora socianta.

Juan Carlos Comperatore

Juan Carlos Comperatore Argentina suyupi pinturakuq scultorimanta. Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón nisqapi sculpturakunata yachakurqa, Escuela Nacional de Bellas Artes Manuel Belgrano nisqapitaqmi dibujopi yachachiq tituloninta tarirqa. Necochea llaqtapi rurasqankunata wiñachirqa, chaypim Escuela Provincial de Artes Nº 500 nisqap fundador yachachiqnin karqa, Subsecretario de Cultura nisqataqsi karqa. 2012 watapi Hijo Dilecto de Necochea nisqa sutiwan huñusqa karqa. Paypaq ruwasqankunam pinturatawan sculpturatawan aptirqan, mana huk temakama watasqachu: sapa cuadromi pay kikinpa kallpanmanta hamuq, mana ukhullapi yaykusqamantachu. Ecos Diarios nisqa diariopi caricaturistam karqa. Liberté nisqawan huñusqam, «El Mural Más Lindo Del Mundo» nisqata diseñarqa, chay muralpim Batán Penalpa qayllanpi pasadizo paredninpi pintusqa karqa, artista Betina Ferrara nisqa ukhupi coordinasqantinmi personas en situación de cárcel nisqawanpis.

Juan Cruz Chapuy

Abogado ukhupi mediadormi kan Universidad Nacional de Córdoba-manta, posgradoyuqtaq Prácticas Restaurativas ukhupi, Mediación en Conflictos con Consecuencias Penales-pi (UBA). Mendoza-pa ñawpaq circunscripción-ninpi penal fuero-pi particular defensormi. Penal de San Martín-pi, Complejo Carcelario Padre Luchesse-pi ima Abogacía Carrera-paq Estudios Taller-ta kamachirqan. XIII Encuentro Nacional de Jueces de Ejecución Penal-pi disertantemi karqan, Primer Congreso Provincial de Ejecución Penal-paqtaq organizadortaq. SAJuR-pa Vicepresidentenmi, socio fundadornintaqmi.

Juez Alejandro David

Luz Barassi

Sikolohía Lisensiada (Universidad de Belgrano, Diploma de Honor) ukhupi, Abogada ima (Universidad J. F. Kennedy), Psicodrama Psicoanalítico, Psicodagnóstico de Rorschach, Criminología ima yachaykunapi (UNQ) sapsiniyuq. San Martín Fuero de Responsabilidad Penal Juvenil Cuerpo Técnico Auxiliar nisqapi Perito Psicóloga, chaypim ayllu huchakuy, sipiy khuchunchakuy, huchakunawan kaptiykupi yuyaychana llamk'aykunapi yanqapin. UBA Facultad de Psicología nisqapi Teoría y Técnica de Grupos yachachiq. Personas en situación de cárcel ukhupi, hospitalkuna ukhupi ima psicodrama, runakuna kuskachakuynin nisqata tallerekunata puquchin.

Marcela Pérez Bogado

Universidad Nacional de Tucumánmanta abogada, 2010 watamanta Puerto Madryn llaqtapi, Chubut provinciapin, Garantías nisqa Ukhu Kamachikuqmi. Criminologíapi (UNT), Mediacionpi (UNSTA), Magistraturapi (UBA), Hatun Kamachikuqkunapaq Uyarisqakunapi Litigacionpi (CEJA), Warmipurapi Tinkuypi (FLACSO, Oficina de la Mujer de la CSJN, Hombres por la Equidad, UNCAUS) yachaqakuyniyuqmi. Kunanpis Universidad San Juan Bosco nisqapi Especialización en Derecho Penal, sistema acusatorio nisqapi, yachakuchkam. Feminista, qelqaq warmim, musuq tukuynintin llank'aqmi, ukhu kamachiykuq ruraynintawan k'anchaq sunquwan huñuchinim.

Polaco

Raúl Eugenio Zaffaroni

Abogado, criminólogo, penalista hinallataq juez argentino, 1940 watapi paqarisqa. Ciencias Jurídicas y Sociales nisqapi licenciaturasninta Universidad Nacional de La Plata pipi hunt'arqa, chaypitaqmi 1970 watapi doctorado karqa. Corte Suprema de Justicia de la Nación nisqapi Juez karqa 2003 watamanta 2014 watakama, hinallataq Corte Interamericana de Derechos Humanos nisqapipis Juez kaqtaq. Derecho penal hinallataq criminología yachachiq karqa Argentina, América Latina hinallataq Europa ukupi kay yachay wasikunapi. Achkha qillqasqasninmi tiyan, paykunamanta: "El enemigo en el derecho penal", "En busca de las penas perdidas" hinallataq "La palabra de los muertos". Derechos humanos suyuyachinapi hinallataq derecho penal sistema tikraynimpi allin sutiyuq, kay pachapim reqsisqa. Premio Internacional de Derechos Humanos "Ludovic-Trarieux" nisqata hinallataq Universidad Nacional de Córdoba nisqapatam Doctorado Honoris Causa nisqata taripasqa, wakin achkha homenajes ukupipis.

Rocío Mateos

Comunicación Social nisqapi lisinsiayuq, yachachiqtaqmi, comunicación chaymanta runasimipi derechoskunap tupanakuynimpi llank'an. Achka prensa equipokunapi llank'arqan, Editorial, Congreso de las Madres de Plaza de Mayo chaymanta Ministerio de Agricultura niqkunapi rurasqanmi kallpasapa karan. Comunicación digital agenciaskunapi chaymanta Universidad de Buenos Aires nisqapi tutora kasqanmanta hatun yachayninmi tiyan. Género enfoque nisqapi mana sayk'uspa yachakun: Educación Sexual Integral nisqapi diplomadayuqmi, Honorable Cámara de Diputados de la Nación nisqap Ley Micaela Kallpachana Programanpitaqmi llank'an.

Sofía Agudo Lutjens

Yanina Pérez

Librétap iskay maratónkunapi llank'aq warmi.

Chumbita

Hna, Elena

Juan Alonso

Ideólogo, coordinador y co-fundador de la Comunidad Pastoral Universitaria de Batán.

Lis, viuda de Mario Juliano

Negrito Kunta